Piękna i Bestia (2017) Online Dubbing PL

Piękna i Bestia (2017) Online Dubbing PL

Mar. 16, 2017 USA 129 Min. PG

Video trailer

Reżyseria

Bill Condon
Reżyseria

Obsada

Stanley Tucci isMaestro Cadenza
Maestro Cadenza
Audra McDonald isMadame Garderobe
Madame Garderobe
Ian McKellen isCogsworth
Cogsworth

Oglądaj Piękna i Bestia - poniżej znajduje się odtwarzacz.

Oryginalny tytuł Beauty and the Beast
IMDb Rating 7.2 209,154 głosów
TMDb Rating 6.8 8540 głosów

Dwadzieścia sześć lat temu – tak, dokładnie – Piękna i Bestia rozwinęły czerwony dywan na drugi złoty wiek Disneya. Był to pierwszy film animowany, który kiedykolwiek otrzymał nominację do Oscara za najlepszy obraz i słusznie zdobył za muzykę Alana Menkena i jedną z trzech nominowanych piosenek.

To właśnie muzyka sprawia, że jest ona szczególnie wyjątkowa, i doceniając to, że jest to całkowicie sens remake live-action. Trudno wyobrazić sobie przypadek istnienia tego filmu bez pieśni – bez, powiedzmy, tego pięciodźwiękowego motywu “Opowieść tak stara jak czas”, który rywalizuje z motywem “Bliskich Spotkań Trzeciego Stopnia” jako znak wywoławczy dla całej wspólnej przeszłości filmowania.

Najlepszym posunięciem hojnej aktualizacji Billa Condona jest z łatwością uchwycenie pokrzywy i stworzenie musicalu “out-an-out, dzwonki i gwizdki”: coś, czego ostatnio żaden inny remont Disneya z jego tylnego katalogu, od Maleficenta poprzez Kopciuszek i Księgę Dżungli, nie miał dość gumy do próby.

Partytura Menkena i wiecznie zielone teksty Howarda Ashmana – geniusza jego sztuki, który zmarł, zanim jeszcze mógł zobaczyć oryginalny film – są pulsem, celem i rysunkiem nagłówków.

Nie to, że zespół projektantów, na czele z duetem Atonement Sarah Greenwood (sety) i Jacqueline Durran (kostiumy, w tym żółte) zajęły tylne miejsce. Zamek Bestii jest triumfem – zgrzytany, skwarytą, skalistą siedzibą foreboding, z akrami ogrodu zimowego rozłożonymi przed nim jak jakiś zamarznięty wersalik. Wewnątrz jest to ciemno przepiękny gotycki sen, z komorą sypialną Belle’a pasującą do Antoinezy i biblioteką…. cóż, po prostu czekasz.

Co się zmieniło? Czas biegu, który jest o 45 minut dłuższy niż wcześniej, pozwala na rozbudowę o trzy nowe piosenki Menken, które uderzają w charakter i wystarczająco elegancko wypełniają kulisy: nie próbuje nas tymi piosenkami owijać w bawełnę. Prolog opowiada nam teraz o Księciu (sproszkowany Dan Stevens, dawniej Downton Abbey), przekleństwie i czerwonej róży z jej opadającymi płatkami; później jest jeszcze więcej o martwej mamie Belle, a także o głębszej relacji z jej ojcem (Kevin Kline).

Ale sedno opowieści jest błogie i nienaruszone. To pasuje, dla opowieści o stopniowym odkrywaniu wewnętrznego piękna, że Bestia jest trudna do poznania na początku: wstrzymana od współczucia, trudna do rozpoznania jako Stevens poprzez cyfrowe futro.

Scena po scenie, film zabiera swój czas z nim, a my w takim samym tempie, jak Belle. Kiedy tylko Belle wypluwa barytonowe lamenty z zaczerniałych eyries w jego domu, zrozumieliśmy jego duszę.

Emma Watson nie jest bezbłędnym Bellem. Jakkolwiek przepełniona bohaterka powinna być przez otoczenie, brakuje jej pewności siebie w chód – czasami wydaje się, że czasem raczej posłusznie uderza w znaki, niż w każdą chwilę jest jej właścicielem. Ale jest dobra: że dziewczyna-następne drzwi wygrywa kobietę i słodki, wyraźny głos śpiewu widzą ją na wylot.

Jest idealna w zbliżeniu, urzekająca reaktorką w tym najtrudniejszym aspekcie swojego rzemiosła – udając rozkosz dla tańczącej zastawy stołowej. Być może Harry Potter dał jej w tym celu tak dobry utwór wewnętrzny.

I co za efektowna zmiana zawartości czaszki zamku. Największe nazwiska w linii cast up do ich bitu: można uznać Ian McKellen i Emma Thompson znacznie nadkwalifikowane do tego, żeby zabrzmiały odpowiednio zrzędliwy stary mantylowy zegar i świergotliwy garnek do herbaty, ale gdy już usłyszysz ich interpretacje, nie chciałbyś, żeby ktoś inny miał iść.

Wskrzeszając niektóre z jego Moulin Rouge! va-va-voom, Ewan McGregor jest szczególnie zachwycony jako Lumière, sympatyczny świecznik-MC. Menken-Ashman’s Be Our Guest, w rękach Condona, wyrzuca popisowy kalejdoskop state-of-the-art dazzlement, z doskonałą licencją, aby uzyskać równie trippy, jak cholernie dobrze wybiera. To nawet blaty oryginału – porozmawiaj o wrzuceniu wszystkiego i zlewozmywaka kuchennego.

Wracając do wioski, wszystko jest tak samo dobrze znane i satysfakcjonująco znajome – cóż, z wyjątkiem może tego kropkującego lizaka myśliwskiego Gastona, LeFou (Josh Gad), który został ponownie wyobrażony jako nieco gruba i oczywista szafa sprawy. Wiele zrobiono z pierwszego “jawnie homoseksualnego” gestu Disneya w finale balowo-tanecznym, ale trwa to ułamek sekundy – ledwie tyle, żeby odkupić nienachalny, smirked- według stereotypu, który w przeciwnym razie rozchodzi się po całym świecie.

Luke Evans jest jednak doskonały jak Gaston – złośliwie dziewczęcy, obozowa narcystyczna narcystka na wszystkie właściwe sposoby i paralotnia macho bigoterii, której macho bigoteria w trzecim akcie ma realny wpływ na mieszkańców miast. Jego charakterystyczną piosenką jest oczywiście showpiece Gada i Evansa, która klika bez względu na twoje umiejętności.

Przecież naukowo niemożliwe jest usłyszeć piosenkę Ashmana “Używam poroża we wszystkich moich OŚWIADCZENIACH” bez chęci przekazania całej sekwencji bukietu. Albo, przykro mi, przepraszam, męskie uścisk dłoni. (Własna seksualność Gastona pozostaje, powiedzmy, punktem żywej debaty.)

Nie trzeba chyba mówić, że to nie jest film dla cyników, ani dla kogokolwiek z najodleglejszą alergią Disneya, ani dla kogokolwiek, kto jest wrogo nastawiony do całej idei rewolty dżukeboxa. Jeśli zaznaczasz którekolwiek z tych pudełek, zostań z dala, a jeśli to wszystko trzy, to jakie są nawet ty?

Condon zrobił wszystko, co w jego mocy, aby ten film zadziałał, aż do finału cukrowo-ruszowego, który sprawia, że gwiazdy comeos zwracają się jak bonusowe ciosy – lub te “bardzo specjalne występy gości” przez 10 sekund na końcu panto. Gorging wszystko na raz na tym czekoladowym pudełku obrazu czuje się prawie chciwy, ale po co zatrzymywać się na raz? Duża część jego publiczności będzie w linii prostej przez kilka sekund.

Tagi

  • Piękna i Bestia 2017 pl napisy
  • Piękna i Bestia cały film pobierz
  • Piękna i Bestia 2017 pl chomikuj
  • Piękna i Bestia 2017 pl torrenty
  • Piękna i Bestia cały film po polsku
  • Piękna i Bestia 2017 alltube ekino
  • Piękna i Bestia 2017 torrenty
  • Piękna i Bestia 2017 cda
  • film Piękna i Bestia download
  • film Piękna i Bestia gdzie obejrzeć
  • film Piękna i Bestia cda napisy
  • Piękna i Bestia 2017 online
  • Piękna i Bestia 2017 pobierz
  • Piękna i Bestia 2017 download
  • Piękna i Bestia 2017 gdzie obejrzeć
  • film Piękna i Bestia 2017 online
  • film Piękna i Bestia 2017 pobierz
  • film Piękna i Bestia 2017 gdzie obejrzeć
  • Piękna i Bestia dubbing pl torrenty
  • Piękna i Bestia 2017 pl napisy
  • Piękna i Bestia cały film pobierz
  • Piękna i Bestia 2017 pl chomikuj
  • Piękna i Bestia 2017 pl torrenty
  • Piękna i Bestia cały film po polsku
  • Piękna i Bestia 2017 alltube ekino
  • Piękna i Bestia 2017 torrenty
  • Piękna i Bestia 2017 cda
  • film Piękna i Bestia download
  • film Piękna i Bestia gdzie obejrzeć
  • film Piękna i Bestia cda napisy
  • Piękna i Bestia 2017 online
  • Piękna i Bestia 2017 pobierz
  • Piękna i Bestia 2017 download
  • Piękna i Bestia 2017 gdzie obejrzeć
  • film Piękna i Bestia 2017 online
  • film Piękna i Bestia 2017 pobierz
  • film Piękna i Bestia 2017 gdzie obejrzeć
  • Piękna i Bestia dubbing pl torrenty